As against this , the Indian production remained static for decades . इसके विपरीत , भारतीय उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-पादन दशकों तक सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थिर रहा .
2.
Moscow had backed me up politically as against his opportunism . मास्को ने मुझे उनकी अवसरवादिता के विरूद्व राजनीतिक रूप से समर्थन दिया था .
3.
The actual production in 1977 was Rs 509 crores as against the target of Rs 454 crores . 1977 में वास्तविक उत्पादन लक्षित 454 करोड़ रुपये के विरुद्ध 509 करोड़ रुपये का था .
4.
It yields 3.4 tonnes of sugar per acre as against only 1.75 tonnes from sugarcane . यह गन्ने की 1.75 टन चीनी प्रति एकड़ की फसल की अपेक्षा 3.4 टन चीनी प्रति एकड़ देता है .
5.
As against the target of 27,000 tonnes , the production of newsprint in 1955-56 was just about 4,000 tonnes . 27,000 टन के लक्ष्य की तुलना में सन् 1955-56 में न्यूजप्रिंट का उत्पादन केवल 4,000 टन था .
6.
It was 26.5 Ib in 1951 , as against 129 Ib in Cuba , 103.6 Ib in the USA and 89.5 Ib in the UK . सन् 1951 में यह 26.5 पौंड था जबकि यह क़्यूबा में 129 पौंड , अमेरिका में 103.6 पौंड और इंगलैंउ में 89.5 पौंड था .
7.
It was 26.5 Ib in 1951 , as against 129 Ib in Cuba , 103.6 Ib in the USA and 89.5 Ib in the UK . सन् 1951 में यह 26.5 पौंड था जबकि यह क़्यूबा में 129 पौंड , अमेरिका में 103.6 पौंड और इंगलैंउ में 89.5 पौंड था .
8.
Worse , non-plan expenditure has shot up by 13.5 per cent as against a modest 2.3 per cent rise in the previous year . बदतर तो यह है कि गैर-योजना खर्च 13.5 फीसदी बढे गया है जबकि पिछले साल इसमें केवल 2.3 फीसदी का मामूली इजाफा हा था .
9.
as against monarchy or dictatorship which were autocratic rule of one person , oligarchy or aristocracy being rule by the few . इसके विपरीत हैं एक व्यक्ति के निरंकुश शासन वाली बादशाही या तानाशाही और चंद लोगों के शासन वाला कुलीनतंत्र .
10.
There was a similar movement in the proportion of the coal consumption by railways as against the total coal output in the country . देश में कुल कोयला उत्पादन की तुलना में रेलवे द्वारा कोयला उपभोग के अनुपात में इसी प्रकार की समान गतिविधि थी .